En general, los downlights LED (en adelante, los integrados) son sistemas de iluminación autónomos que están diseñados para su instalación empotrada mediante sistemas de retención, como resortes de torsión y cuchillas de fricción, sin utilizar estructuras mecánicas adicionales. Estas luminarias generalmente vienen con un diseño de dispositivo como disipador de calor. La carcasa de aluminio funciona simultáneamente como disipador de calor y está expuesta en el espacio pleno para una máxima transferencia de calor por convección.
Sin embargo, en América del Norte, las luminarias de luz descendente se instalan en carcasas dedicadas disponibles en unidades de nueva construcción o remodeladas que están diseñadas y construidas según los estándares UL1598. Las carcasas empotradas remodeladas están diseñadas para aplicaciones de reacondicionamiento en las que no se puede acceder a la parte posterior del techo. La carcasa de aluminio puede instalarse a través de una abertura en el techo desde abajo y asegurarse en su lugar mediante resortes de torsión y clips de presión. Las carcasas de nueva construcción se suministran con colgadores de barra que brindan estabilidad y soporte en juntas y techos de rejilla de barra en T. Deben instalarse antes del cerramiento del techo para coordinar la ubicación de las luces empotradas con vigas, conductos, cableado o plomería que también pueden estar ubicados en el techo. Las viviendas de obra nueva se dividen en cuatro categorías en función de si se pueden instalar en contacto directo con techos aislantes y si son estancas al aire:
Las carcasas sin IC (contacto sin aislamiento) están diseñadas como marcos o bandejas de yeso. Se instalan en cielos rasos donde no hay aislamiento en contacto con la luz descendente y el aislamiento debe mantenerse a un mínimo de 3 pulgadas (7,6 cm) de la lámpara. Estas carcasas están provistas de protección contra sobretemperatura para reducir el riesgo de sobrecarga térmica.
Las carcasas de IC (contacto de aislamiento) no herméticas están construidas de manera similar a las carcasas de tipo no IC, pero permiten el contacto directo con el aislamiento del techo al encerrar las luminarias con una barrera o recinto de metal, comúnmente conocido como caja de IC. La caja IC no impone restricciones de flujo de aire.
Las carcasas IC (contacto de aislamiento) de flujo de aire reducido se pueden utilizar cuando el aislamiento está en contacto directo con la carcasa. Una caja IC que encierra la luminaria tiene una construcción que reduce el flujo de aire pero no está garantizada con ninguna especificación en particular (p. ej., < 2="" cfm="" bajo="" una="" presión="" de="" 1,57="">
Las carcasas de IC (contacto de aislamiento) ultraherméticas están diseñadas para evitar fugas de aire de la calefacción o el aire acondicionado en las áreas no acondicionadas. Las cajas de circuitos integrados de las carcasas de circuitos integrados ultraherméticas comparten un diseño y una construcción similares con las cajas de circuitos integrados de flujo de aire reducido. Sin embargo, la caja de circuitos integrados ultrahermética tiene calafateo aplicado a todas las juntas interiores y la parte inferior del marco de yeso puede estar sellada para que el flujo de aire esté restringido a las especificaciones aplicables.
